네이버 파파고 번역기(Naver Papago Translator)는 네이버가 개발한 인공지능(AI) 기반의 다국어 번역 서비스로, 2016년 8월에 처음 앱으로 출시되었고 2017년부터 서비스가 본격화되었습니다. 에스페란토어로 '앵무새'라는 뜻의 ‘파파고(papago)’는 여러 언어를 자유자재로 말하는 이미지를 상징적으로 담고 있습니다.

파파고의 특징

파파고는 에스페란토어로 앵무새를 의미하며, 언어 능력이 뛰어난 앵무새처럼 다양한 언어를 번역한다는 의미를 담고 있습니다. 2016년 8월 8일에 처음 애플리케이션으로 출시.

현재는 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체/번체), 스페인어, 프랑스어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 러시아어, 독일어, 이탈리아어, 아랍어, 힌디어, 포르투갈어 등 총 15개 언어의 번역을 지원합니다.

https://papago.naver.com/

파파고 앱 다운로드

주요 기능

파파고는 다양한 번역 기능을 제공합니다 :

• 텍스트 번역: 문구를 입력하면 실시간으로 번역
• 이미지 번역: 카메라로 촬영한 이미지 속 문자를 자동 인식하여 번역
• 음성 번역: 음성으로 말한 내용을 실시간 번역
• 오프라인 번역: 인터넷 연결 없이도 텍스트 번역 가능
• 대화 번역: 외국인과 1:1 대화 시 서로의 언어로 동시 대화 지원
• 필기 번역: 손가락으로 글자를 써서 번역하는 기능
• 웹사이트 번역: 해외 웹사이트 URL을 입력하면 전체 내용 자동 번역
• 에듀 기능: 지문 촬영으로 학습 노트 생성 및 단어 학습 지원

접근 방법

파파고는 여러 플랫폼에서 이용할 수 있습니다 :

• 웹사이트: https://papago.naver.com
• 모바일 앱: 안드로이드 및 iOS 앱스토어에서 다운로드 가능
• API: 개발자들이 자신의 애플리케이션에 번역 기능을 추가할 수 있도록 API 제공
• 네이버 웨일 브라우저: 웹페이지 번역 기능 통합 제공

최근 변화

2024년 9월 업데이트로 웹사이트에서의 웹페이지 번역 서비스가 제거되어, 해당 기능은 모바일 앱과 네이버 웨일 브라우저를 통해서만 이용 가능하게 되었습니다. 또한 같은 해 비즈니스용 유료 서비스인 '파파고 플러스'가 출시되어 글자 수 제한 없는 번역과 향상된 기능들을 제공하고 있습니다.

파파고는 현재 국내에서 1,261만 명이 사용하는 대표적인 AI 번역 서비스로 자리잡고 있으며, 특히 한국어-영어, 한국어-일본어 번역에서 높은 정확도를 보이고 있습니다.